beh, php/asp/quello-che-vuoi li legge dal database e li passa a javascript (o scrivendoli direttamente nella pagina html che presenta la mappa oppure passandoli a js tramite json/xml) e quest'ultimo prende l'elenco e costruisce i marker

ma il problema ha decisamente poco a che fare con i database, almeno per come lo hai esposto, andrebbe spostato in una delle sezioni relative ai linguaggi di programmazione lato server

se mi dai qualche indicazione provvedo

grazie