io ora vedo tutto correttamente, l'effetto slot machine è sparito... non so se per il cambiamento della libreria o altre tue modifiche fatto sta che ora sembra funzionare tutto. Io sto provando con chrome... tu rilevi ancora lo stesso problema?

Il catalogo è in php/mysql ... il numero di prodotti da scorrere è quindi "indefinito" ... potrebbe essere influente questa cosa?
Be' sarà definito nella parte html, mi spiego meglio andrai a fare una query sul db che recupererà i dati da mostrare in pagina e questi dati sono "definiti", cioè sono un numero finito, ed è il numero di record restituiti di volta in volta dalla query e quindi avrai un numero preciso di immagini da presentare in pagina. Detto ciò non credo possa essere questo il problema.