Prendi spunto da qui
document.getElementById().innerHTML non è possibile aggiungere degli elementi... ma questo dove l'hai letto, forse che sia sconsigliato, meglio creare e appendere gli oggetti.