E' una questione di css. Alla riga 69 del foglio di stile principale hai:
codice:
#header-banner {  
   position: absolute;   
   right: 0;     
   top: 63px;          }
cambia top: 63px con top: 50px