da m$sql 2005 in su puoi addirittura fare un detach del db, copiarti i file .mdf e .ldf e fare un attach nel nuovo server