Con il framework non avrai problemi di cambiare il tipo di dati ne alcun tipo di dato.
Basta che richiami una classe passando la data estratta dal database come parametro e quest'ultima ti ritorna il nome della settimana in italiano.