il problema sta nell'attributo id del nodo che stai creando... quando lo crei lo valorizzi con "http://www.spazioinfo93.altervista.org/0sottofire.html0" mentre quando cerchi di rimuoverlo vai riferimento ad un id del tipo "xfire0" che ovviamente non trova in pagina. Lo script è incasinatissimo probabilmente andrebbe rifatto da zero. Hai detto che utilizzi firebug allora li puoi vedere la parte di html "dinamica", cioè quelle che crei con lo script e puoi vedere come valorizzi i vari attributi html, compreso l'errata valorizzazione dell' attributo id.