grazie mille per la risposta
no, nn uso jquery! so dell'evento OnClickOut di jquery ma non mi va di inserirlo sul sito.
non ho capito bene cosa intendi con ciò che hai detto prima, non sono un mago con javascript
ma sto imparando