Codice PHP:
$query "SELECT marca FROM tabella_marche";
$result mysql_query($query);

echo 
"<select name='marche'>";
while(
$row mysql_fetch_assoc($result)) {
    echo 
"<option value='".$row['marca']."'>".$row['marca']."</option>";
}
echo 
"</select>"