..fai un dump e li importi..
se non hai le credenziali per accedere al DB vero è proprio la vedo tosta..
se non sono nello stesso "dominio" è ancora tosta..
insomma per iniziare hai scelto una cosa un po' tortuosa..

usare il metodo tradizionale sarebbe di gran lunga più semplice