Alla fine comunque sono riuscito a risolvere :-)