SELECT [...] IF( DATE_ADD( Data_Ora_segnalazione, INTERVAL 1 DAY) > NOW(), 'no','si') AS scaduta
E' perfetta questa query! non ho dovuto cambiare nemmeno una virgola!!!!

Devo studiarmi la funzione DATE_ADD a questo punto!

Ciao!
Grazie mille a tutti e due per l'aiuto!