Dipende che sistema mette a disposizione il sito dove ci sono i dati..Come fai a prelevarli? per aggiornarli ogni tot, potresti usare i cronjob, azoni programmate, tipo ogni ora fai partire uno script che immagazzina i dati nel db, e sul tuo sito prendi i dati dal database e li mostri come vuoi..