ciao,
infatti è bastato disconettersi e poi riconnettersi per avviare il tutto.

grazie ancora