Ho provato a inserire anche il tag <thead> per la prima riga, ma continua ad aggiungerne 2:
codice:
<table class="message-list" width="100%" align="center">
	<thead>
		<tr class="legenda">
			<td>CON:</td>
			<td>OGG.</td>
			<td>N. MESS.</td>
			<td>ULTIMO MESS.</td>
		</tr>
	</thead>
	<tbody>
		<?php
			$mail->GetMails();
		?>
	</tbody>
</table>