Si hai ragione , scusami ma no ho letto attentamente.
Effettivamente è molto complicato fare questa cosa , ma non certo impossibile , io piuttosto che cercare di richiamare una funzione farei giungere i risultati dall' esterno,
cioè porterei i risultati di una funzione in una pagina dove poi è possibile pescarli anche tramite un altro file js.