niente da fare, sono riuscito a replicare lo script di carlo utilizzando le fileapi prototype, tutto funziona correttamente ma richiede l'installazione di un dll nel pc client per far funzionare l'oggetto ActiveXObject("FileAPI.FileReader") perche non è supportato nativamente.
Tocca aspettare IE10