Codice PHP:
$headers .= "From: \"". $mittente . "\" \r\n"; 
comunque nel messaggio
mi sembra di vedere citta' e non città...hai messo come accento l'apice? sta li il problema allora...se proprio vuoi mettere l'apice come accento dovresti scrivere
citta slash(il simbolo) e l'apice