si trova tutto sulla stessa macchina... tanto per capirci quando uso php per collegarmi al database faccio così:
$link = mysql_connect("localhost", "root", "");
$db_selected = mysql_select_db("prova");
io dovrei fare la stessa cosa col c#. Il database, il sito e il programma c# si trovano nella stessa macchina.
Sai un qualche modo per risolvere il problema?