Ma qual'è il problema?

Sai scrivere il codice html e css che ti fa apparire l'immagine come vuoi ottenerla? Bene, scrivilo e poi lo racchiudi dentro un

echo "tuo_codice_html+css_nei_tag";