quando cancelli il record non devi modificare la colonna inviati (che non è nella tabella messaggi)