Originariamente inviato da digitm
Quindi una cosa del genere:

<%
icon="casa.png"
%>

<script>
var color= markers[i].getAttribute("<%=icon%>");
</script>

non è fattibile?
Che porterebbe a:

var color= markers[i].getAttribute("casa.png");

Sei sicuro che e' proprio questo che vorresti?