vabè, static semplicemente perchè la variabile mantiene il suo valore anche al termine della procedura..