intanto ti consiglierei di modificare la tua tabella, perchè come l'hai strutturata è errata logicamente, cambiala con tre semplici campi id,descr_acc,data_acc, ma questo è solo un consiglio che esula dalla risoluzione del problema.
Per risolvere dovresti integrare il js con il php...perchè al momento che modifichi il campo a sinistra parte l'evento js che ti conserva la data in un campo hidden che poi passi tramite post alla pagina che inserisce nel db.