Nel secondo esempio, hai provato a impostare AutoGenerateColumns = true ?