Grazie per la risposta! adesso cambio subito la tabela, poi la select adesso è composta così:
Codice PHP:
$query2 = 'SELECT * FROM offerte p JOIN hotel  cp ON p.idhotel = cp.idhotel WHERE p.idhotel = ' . $row['idhotel'] . '  LIMIT 1'; 
in pratica per associare le offerte all'hotel ho fatto un join tra due tbl, mi dici come posso fare la nuova select con la data associata?
grazie