Credo che la cosa migliore sia utilizzare l'array per costruire un form, e modificarne i valori tramite i campi del form.