dovrebbe essere la codifica della tabella, dovresti portarla a utf8