Se è vecchiotto dovrebbe essere sufficiente estrarre sia la batteria esterna che quella esterna per 10-15 minuti e si dovrebbe resettare il bios, quindi sparire la password.
Se è di quelli che memorizza la password in un apposito chip, allora non puoi fare niente se non mandandolo in un centro specializzato in queste attività.

Al limite guarda se nella scheda madre (a volte sotto le memorie) esiste un ponticello "clear cmos" o qualcosa del genere; se si lo ponticelli e di fatto resetti il bios e quindi cancelli la password.