Grazie per le risposte....
ho fatto prove di questo tipo ad esempio scrivere stringhe su file tramite flusso binario e in un altro file tramite flusso a caratteri ma i file sono venuti identici, anche confrontandoli a livello binario con il comando diff (uso linux)..
Poi ho fatto il contrario, cioè copiare dati binari quindi codici non corrispondenti a caratteri Unicode (con le opportune conversioni di tipo) tramite flussi a caratteri e anche qui le prove hanno dato esito positivo...
Ecco volevo sapere se qualcuno con più esperienza di me sapeva mostrarmi o solo accennarmi un esempio in cui usando il flusso non del tutto adatto per il tipo di dati, si ottiene un risultato non corretto...
Grazie ancora...