Codice PHP:

$data 
'10/02/2011';
$years 10;

$datae explode('/',$data);
$datae array_reverse($datae);
$datae implode('/',$datae);
$datae strtotime($datae);

echo 
date('d/m/Y',mktime(0,0,0,date('m',$datae),date('d',$datae),date('Y',$datae)+$years)); 
la data va nel formato italiano gg/mm/aaaa