Per i ritardi non ci sarebbe problema, però non pensavo che facendo ciclare e quindi chiamare la funzione mail() più di 50 volte di seguito ci fossero tutto questi problemi.
A questo punto penso che non potrò fare altro che utilizzare BCC.

Grazie, ogni informazione in più è preziosa per il mio lavoro.