Ho una rete 10/100/1000 con vari pc, xbox ed anche un nas qnap TS-219P+ .
Nel nas ho in condivisione musica, film e fotografie e fino ad ora non ho notato particolari rallentamenti, anche da pc collegati in wifi.
I due dischi sono in mirroring.

I GB di materiale in se non sono un problema, tanto non li trasferisci tutti contemporaneamente, sopratutto se sono foto che per singolo file non sono poi così pesanti.

Quello che ti posso consigliare è non lesinare sul costo del nas, altrimenti si cominciano i problemi.