Io uso sia Adobe Pdf che PDF Creator. Con quest'ultimo (che in questo momento non ho sottomano, per cui vado a memoria) per eliminare l'apertura automatica devi deselezionare una casella che si trova in basso a sinistra nella finestra che si apre quando devi dirgli dove e con che nome vuoi salvare il file appena creato.