I nomi dei campi / tabelle NON possono contenere il carattere, microsoft stessa ne sconsiglia caldamente l'utilizzo e in soldoni dice "io ti ho avvisato che potresti avere degli errori, non venire poi a lamentarti con me".
Messaggio di errore quando si utilizzano caratteri speciali nei database di Access