il problema persiste anche con il preparedStatement comunque ho risolto chiamando in while(lista.next()) una stored procedure che si occupa semplicemente di fare l'aggiornamento ricevendo il codiceBott e il codiceVendita