Mi spiace, non so che dirti, posso solo dirti per certo che se funzionava, di sicuro non era a causa di quello che avevi scritto in javascript. Il server non possiede proprio un interprete javascript (fatti salvi i server Microsoft con interprete Microsoft JScript utilizzato nelle pagine asp), quindi non capisce proprio quello che gli scrivi in quel linguaggio!!