si scusami, allora salvando male li visualizzo pure male nella pagina web.

il campo del db interessato ha "latin1_swedish_ci".