Mannaggia a me!!
Ho trovato l'errore c'era una ! che non ci andava!!

Codice PHP:
 if(!file_exists(($file_da_caricare))) 

invece di 

 if(file_exists(($file_da_caricare))) 
I forum servono anche a questo, rileggere bene dopo aver postato!