Ma... scatti, non mi sembra, io vedo uno "sfarfallamento" e dovuto al restringimento (non avendo un altezza fissa) del div contenitore id="FrogJS" style="position: relative; display: block; text-align: center;" con conseguente "risalita" del div sottostante che contiene il testo della pagina, prova ad impostagli un altezza (almeno minima), poi casomai non centra nulla e tu intendi tutt'altra cosa, altri consigli/ipotesi non conoscendo scriptaculous e tanto meno frog non saprei.


P.S. Sito testato con IMac ff 5.0 ris: 1920 x 1080 (non dispongo attualmente di IE e window)