Intanto dovresti specificare il linguaggio e quindi usare la sezione corretta del forum ...

In secondo luogo, dovresti dirci se usi un database e quale ...

Infine, il codice si riduce ad effettuare una SELECT delle province con una WHERE in cui compare l'id del record proveniente dalla tabella delle regioni ...