Anche secondo me il logo del riciclo non è adatto, oltre ad essere abbastanza banale e a non mettere in risalto il nome dell’azienda.
La seconda opzione è invece molto fredda e con troppi spazi. Hai pensato di affidarti ad un grafico?

Probabilmente se invece di rivolgerti ad uno studio della tua città ti rivolgi a qualche portale online che realizza loghi aziendali (mi viene in mentre http://www.logopro.it che già citavo in un’altra discussione), ti costa pure meno.