ho risolto... grazie lo stesso...