Devi andare nella configurazione del router e creare una regola che apra le porte utilizzate da emule nel firewqall del router. Tale regola deve poi essere abbinata all'ip del pc.

Dai una occhiata qui