Originariamente inviato da jcsnake
Allora l'unica altra idea che mi viene in mente è quella dell'invio di una mail fake solo per controllarne l'effettivo recapito. Questa è una soluzione che puoi provare anche tu utilizzando la funzione mail di PHP, che nel caso non vada a buon fine restituisce un errore, che puoi intercettare, e quindi capire che l'indirizzo mail non esiste.
Ho questo codice , se mi invio un'indirizzo inesistente non mi torna indietro

codice:
$headers  = "MIME-Version: 1.0\r\n";
$headers .= "content-type: text/html; charset=iso-8859-1\r\n";
$headers .= "X-Mailer: PHP\n"; 
$headers .= "From:xxx<xxx@alice.it>\r\n";