Errore di battitura Grazie!
Hai suggerimenti riguardo la possibilità di elencare $cat_titles4show in base ad un ordine prestabilito di $cids?
In pratica, così com'è ora, se $event->categories è del tipo "0008,0004,0001,0006", ottengo le quattro stringhe $cids "0008", "0004", "0001" e "0006" che vengono elaborate ($cid) e stampate ($cat_titles4show) in questo preciso ordine. Ma se io volessi, ad esempio, che, indipendentemente dal valore di $event->categories, le $cids venissero elaborate seguendo questo ordine:

1) 0004;
2) 0005;
3) 0001;
4) 0008;
5) 0002;
6) 0007;
ecc...

come dovrei fare?