in questa discussione sei o non sei tu? E' lo stesso identico problema, solo che parti dal punto di vista che ottieni la stringa da JFileChooser (e come ti dissi quella volta il path è una stringa e non importa da DOVE la prendi)