mmm

siccome stai utilizzando una tabella usa più colonne invece di una singola in cui metti il tutto.

ovviamente poi le colonne le crei con php. quindi fai un ciclo