E' il classico errore che ti hanno fatto notare sopra...
Si tratta di un problema di url relativi (quello che hai indicato nell'attributo src delle tue immagini).

Ciò che puoi fare è:

o includi uno script che in base alla pagina richiesta ti aggiunge ../ o il nome della directory etc. che include l'immagine, così da avere il percorso esatto relativo alla pagina che include l'altro tuo documento in php, oppure sfrutti un url assoluto del tipo http://www.tuosito.tld/path.../immagine.jpg/png/gif

Il secondo è molto più veloce... a te la scelta