Ho aggiunto name alla variabile "file"
Codice PHP:
$file = $_FILES["imgUp"]["name"]; 
e ho visto che se faccio l'echo di "file" almeno il nome del file esce...

L'errore però è cambiato in:
Warning: getimagesize(6960347631ee3725bc0a594a95b402f2.jpg) [function.getimagesize]: failed to open stream: No such file or directory in C:\xampp\htdocs\cms\test\get_size.php on line 15

Correggetemi se sbaglio... la variabile file ora è una stringa di testo, non un'immagine, giusto?
E' questo il motivo per il quale getimagesize non funziona?